This may be a 'feature' but, if it is, I fail to see a reason for it.

I don't think it works for /buddy either

it works in buddy, or at least it worked on the fuzzball :D

guess you don't want to accidentally mute the wrong person with careless tabbing?