The "Manufacture the Corvus Widowmaker" mission (id 556) is currently listed as a "General" mission (or, more accurately, doesn't have any category defined and thus uses general as a fallback?). As a manufacturing mission, it probably should use the appropriate category.

This is now fixed, thanks. I think that mission may pre-date "categories" existing in the UI.