This is what I see when I click on the Gauss Mk3 in Latos N-2.

Try without plugins maybe?

Looks like it can't load the item description for some reason...

Sorry, it's a bug. It's trying to tell you that you need at least +600 faction standing in either Itani, Serco, or UIT.
It'll be fixed in the next client patch.