s/have/have gone/

Didnt these used to say things like "Top" "Bottom" and "Aft" ?

should also display what is installed there, and who is manning it.

It used to.

Bow, Bottom, Stern is what they should say.

I tested it on the test server and it worked fine. It showed the names of the turrets. Did you verify the problem happens with no plugins?

I will next time I'm gunning for someone.

Strange, it worked once and then didn't work and now it works again.
Anyways, if it continues to not show the turret location, make a support ticket.