At the start, the sheer mass of missions available is a bit overwhelming. The first mandatory instruction mentions where to go, but at this point the UI is completely overwhelming, and there is very little context from this towards other missions.

Suggestion: hide Trade Guild, Scrap Metal, hive exploration, Beginnner combat until you have completed the set of missions or the "test" to unlock and then hide the tutorial missions.