Just a small one, sometimes my son calls me "Erbsenzaehler" (=nitpicker), I hope you won't agree. ;-)
Under Billing Options, first line, there's the information about how long my account is paid. I'd rather expect it (and couldn't find at first) on the Account Info page. Makes more sense IMO.

Now that I think about it, I think Billing Options and Account Info should be merged together. But this is still pretty minor.

Hmm. Yes, agreed.