I apologize if this has been reported, but the welcome message in stations still says the dock workers will fix your ship for free.

Also on the welcome screen, the active ship column above the repair button cuts off the end of the name if it's too long. Like if you have a Rev C, it says "Orion Centu".