ok... IT's fixed ostly, but you can get an engine of any type for free after you hit buyback. It buys the engine than realizes that it cant buy the ship, but it never takes off the cash

It can't buy back the ship because...not enough credits?

because your not in a nation sector