Is there a way to move the fullscreen view from a MacBook's built-in to the external displays?

You configure the primary display through System Preferences > Displays.

http://osxdaily.com/2010/04/27/set-the-primary-display-mac/

Although this article is 6 years old, the process for El Capitan is exactly the same.