This has now been added, as-of last night's patch: 1.8.765.

- For players using keyboard controls, the upper-case "WSADQERF" keys now default to be bound to the same commands as their lowercase versions, so Caps Lock doesn't change the behaviour of major flight/combat keys.