I volunteer as a blockchain developer to tokenize all in-game assets from ships to planets and create a token-based gaming economy ....

I think the developers could allow this and not let the game die.

my interest is not lucrative, it is only passion for space games and tokenization

Thanks for the interest. We're aware of this possibility, and we appreciate your spirit of volunteerism; but we aren't looking for assistance on this, at the moment.

Also, contrary to what people sometimes say, the game is not dying.

Although, people claiming that games are dying has become a corrosive, industry-wide epidemic that actually threatens the real well-being of games, basically as reverse-marketing (people read the claims, and then avoid the game).

I thought satoshi was spelled with a q?