There should be a marketplace (with and/or auctions) - probably in a station (in gray space) where people could get rid of their things and get some money for them.

We already do that on the game, just not in the station. And it is equally as dangerous as the black market.