Very nice! If a bit hard to read.

What do the axes on that graph represent, exactly? Is it distance to target horizontally and time vertically?

x is distance (or velocity, depending on the column) and y is time. Red lines are me taking damage, green lines are me dealing damage.
-:sigma.SB