This is a rather simple request/suggestion. In the buy/purchase weapons page (light or heavy), the up and down keys don't move the selection down or up accordingly.