Instead losing the mission based on your less than par npc ally, it should end when your ally's ranks have been exhausted and when you die/leave the sector after your ally has lost all ships.