Posting here so Inc doesn't have to remember.

The new Faction/Station logos on the PDA/station screen squish into chat area on 4:3 displays. I play the game at 1280x960 and it does this.

Do you have plugins installed?
Try removing them if you do and see if that fixes the problem.

Yeah I tried that, standard operating procedure.

It doesn't squish into it a LOT or anything, it just looks awkward. I'll get some screenshots next time I'm playing on that box.