Whenever there is a storm at the Bractus m14 station the Docking port and the Jump point overlap.

Usually if you are in the docking port and activate you will be docked.
If you have a course plotted sometimes it will activate a jump instead of docking you.

Could the station be moved away from the jump point?

Also the turrets shoot at keyholders whenever you jump in a storm but it causes no damage.

I noticed that at Latos I-8 once too, a month or two ago. Don't know if it's still the case. There, I never had any problems if I was actually inside the docking bay, but if I was just outside it in that region where you can often get in anyway, I would jump according to my nav-path. It was nice having the exit so close when it came time to leave the sector, but it was annoying when docking.

This has been reported already.