Maybe "You have docked with <name of key for station>"?

Would be far cooler :).

you mean like Acherons gate?

if that were name of the key, yes.

The only issue I see is the generic key name is "<name>'s Owner key" or some such... would be a bit jarring to see "You have docked with Seragyn's Owner key".

However, such cases are easily taken care of by if statements (if default name, display something less suggestive).

This would be totally awesome. And just change the default key name to the default station name, not too hard...

The harder part will be the naming of the turrets and such, but maybe that isn't necessary.

I-8 is Archeron's Gate brah.

Also you can rename keys guys. So just name it what you want your station to be and go with it.

Eg: You have docked with <keyname>

Chaos, you just repeated the OP. I'll take that as a +1.

+1 to OP